Nous désirons souligner la grande disponibilité de mesdames Valérie Lalbin et Marilie Laferté de l'Office du Tourisme de la Ville de Trois-Rivières. Un grand merci aussi au Maire de Trois-Rivières, monsieur Guy Leblanc, pour l'accueil fait à ces deux conférences. Nous tenons à souligner la collaboration du Centre Local de Développement de Francheville, monsieur Roger Béland, directeur général et madame Claire Plourde, qui nous ont permis de rejoindre les industriels de la région. Nous désirons remercier madame Jeanne Dubé, coordonnatrice des congrès à l'Hôtel Delta de Trois-Rivières, ainsi que tout le personnel.
L'atelier sur le maillage industries-chercheurs a été rendu possible, et diffusé dans le réseau canadien de l'industrie grâce à messieurs Raymond Gilbert et Claude Morasse du CNRC.
Les pages couverture des deux actes ont été conçues par madame Hélène Beaulieu, infographiste à l'UQTR et l'impression des actes a été réalisée à l'imprimerie Modoc Inc. de Trois-Rivières sous la direction de monsieur Christian Belisle. La visibilité des deux conférences à l'échelle internationale fût assurée grâce à l'utilisation de médias électroniques, notamment les sites web conçus et maintenus par monsieur Noureddine Abbadeni, étudiant gradué à l'Université de Sherbrooke.
Finalement, un grand merci à madame Lise Branchaud, secrétaire, et à l'équipe des étudiantes et étudiants à la maîtrise et aux deux baccalauréats du département de mathématiques et d'informatique de l'Université du Québec à Trois-Rivières pour leur support, leur disponibilité et leur aide avant et pendant le congrès.